Billboard

La agrupación mexicana, Maná, en un concierto en Madrid, España, el pasado julio.Samuel de Roman (Getty Images) Si la banda mexicana es finalmente incluida, se convertirá en el primer grupo que canta íntegramente en español en obtener el prestigioso reconocimiento Maná acaricia el Olimpo de la música popular. La banda de pop de Guadalajara, Jalisco, una de las que mejor ha sabido traspasar las fronteras mexicanas en sus casi cuatro décadas de recorrido, se ha convertido este miércoles en el primer grupo de la historia que canta íntegramente en español nominado al Salón de la Fama del Rock and Roll, uno de los galardones más prestigiosos de la música contemporánea. Si finalmente son incluidos, serán la primera banda de estas características en conseguirlo. “Es un reconocimiento histórico y largamente esperado no solo para Maná, sino para la música en español en general”, ha apuntado la revista especializada en música Billboard. Junto a Maná, entre las nominaciones de este año se encuentran las leyendas del hip hop Outkast; el icono de los ochenta Cindy Lauper; Joy Division y New Order, dos de las bandas definitorias del sonido post-punk; el brit-pop de Oasis; uno de los pesos pesados del sonido grunge de Seattle, Soundgarden; la voz desgarrada y urgente de Joe Cocker; The White Stripes, la banda indie que sin querer compuso el cántico de estadio definitivo; el pop edulcorado de Mariah Carey; la veteranía punk de Billy Idol; la improvisación sin fronteras de Phish; el rey del twist, Chubby Checker: The Black Crowes, herederos del hard rock y el blues clásico; y el supergrupo británico Bad Company. Maná, que ha vendido más de 40 millones de discos desde sus orígenes, es el primer grupo latino nominado al Salón de la Fama del Rock and Roll en casi una década. Los anteriores fueron Los Lobos, la banda estadounidense de herencia mexicana de rock chicano, que cantaban principalmente en inglés. Solo tres artistas latinos han sido incluidos antes en la prestigiosa lista: el guitarrista Carlos Santana en 1998, el pionero del rock and roll Ritchie Valens en 2001 y la primera dama del rock, Linda Ronstadt, en 2014. Los tres, pese a su ascendencia latina, cantaban en inglés. En declaraciones a Billboard, Fernando Olvera, cantante y líder de Maná, ha celebrado el reconocimiento: “Somos cuatro tipos que crecimos en México escuchando rock and roll: The Beatles, The [Rolling] Stones, Queen, Led Zeppelin, The Eagles, Santana. Soñábamos con compartir nuestras letras y nuestra música con el mundo. Queríamos compartir los sonidos y el espíritu de México y Latinoamérica. Ser nominados al Salón de la Fama del Rock and Roll es casi imposible de imaginar. Nos sentimos honrados y agradecidos”. Un jurado internacional formado por más de 1.200 artistas y expertos decidirá qué nominados serán incluidos en el Salón de la Fama. Los fans también pueden elegir a sus favoritos a través de su página web, aunque el peso del voto es mucho menor que el del jurado. Los ganadores serán conocidos a finales de abril y participarán en una ceremonia en su honor en Los Ángeles en otoño. Nota tomada de: El País