Tecnología archivos - TrendsMéxico

Huawei trae de vuelta a México una de sus series más icónicas: el Mate 80 Pro apuesta por cámara, batería y pantalla premium

Trends México1 semana atrás1 semana atrás06 mins

El Huawei Mate 80 Pro ya es oficial en México. La icónica serie Mate de Huawei regresa al país en su versión Pro para competir dentro de la gama más alta de smartphones, con una propuesta enfocada en fotografía avanzada, resistencia y una pantalla de alto nivel. Por ahora, el Mate 80 Pro será el único integrante de la familia que llegará al mercado mexicano. La compañía ha confirmado que no existen planes para lanzar el Huawei Mate 80 Pro Max fuera de China. El dispositivo estará disponible en los próximos meses, aunque todavía no cuenta con fecha exacta de lanzamiento ni precio oficial; su venta está prevista a través de la tienda oficial de la marca. Huawei Mate 80 Pro, características técnicas Huawei Mate 80 pRO Dimensiones y peso 161.85 x 76 x 7.95 mm219 g Pantalla OLED LTPO de 6.75 pulgadasResolución 1.5K, 2848 x 1276 pixeles, 460 ppiTasa de refresco adaptable de 1-120 HzTasa de muestreo táctil de 300 Hz3,000 nits brillo picoTasa PWM de 1440 HzGama de colores DCI-P3Protección Kunlun Glass 2 Chipset HiSilicon Kirin 9020HiSilicon Kirin 9030 Pro Memoria RAM y almacenamiento 16 GB 512 GB Sistema operativo EMUI 15.0 Cámaras traseras Cámara de ultra Iluminacion de 50 megapixeles con sensor RYYB de 1/1.28 pulgadas con apertura variable f/1.4 F4.0, con estabilización óptica de imagen (OIS) 40 megapixeles f/2.2 con configuración RYYB, ultra gran angular48 megapixeles f/2.1 macro telefoto de ultra iluminación, zoom óptico de 4X y zoom híbrido 10X, OISCámara con colores realesCámara True-to-Colour Cámara frontal 13 megapixeles f/2.0 con autoenfoque, gran angular BAtería 5,750 mAh con carga rápida HUAWEI SuperCharge de 100WCarga inalámbrica de 80W Otros Conectividad 4GSensor de huellas lateralSistema 3D ToF para desbloqueo facial avanzado y seguroCertificación IP69+IP68Conectividad satelitalWi-Fi 7Bluetooth 6.0Audio Hi-Res con códecs LDAC, L2HCNFCReconocimiento facial 3DSensor de gestosSensor de gravedadInfrarrojoSensor de huellas dactilaresSensor HallBarómetroGiroscopioBrújulaSensor de luz ambientalSensor de temperatura de color PRecio Huawei apuesta por la cámara «profesional», potencia e inteligencia artificial No es un secreto que uno de los apartados en los que destacan los celulares de Huawei es en cámaras y potencia. De hecho, resulta interesante que, en generaciones pasadas, la serie Mate estaba enfocada en la potencia y posteriormente “heredaba” parte de ese desempeño a la serie P, ahora conocida como Pura; mientras que la serie Pura compartía avances en fotografía con la familia Mate. En este caso, vemos elementos del Huawei Pura 80 Ultra aplicados en la cámara del Huawei Mate 80 Pro. Este smartphone integra un sistema triple de cámaras traseras, encabezado por un sensor principal de ultra iluminación de 50 megapíxeles con un sensor de 1/1.28 pulgadas y apertura variable de f/1.4 a f/4.0, diseñada para adaptar automáticamente la entrada de luz según las condiciones de captura. Además, cuenta con estabilización óptica de imagen. El sistema se complementa con un lente ultra gran angular de 40 megapíxeles con apertura f/2.2. El tercer sensor corresponde a un macro telefoto de ultra iluminación de 48 megapíxeles con apertura f/2.1, estabilización óptica y zoom óptico de 4x, además de zoom híbrido de hasta 10x. Cabe mencionar que los dos primeros sensores utilizan configuración RYYB, un mosaico de color para sensores fotográficos que sustituye la disposición tradicional RGGB (rojo, verde, verde y azul) por rojo, amarillo, amarillo y azul, permitiendo captar una mayor cantidad de luz. Todo esto se complementa con lo que Huawei denomina Cámara True-to-Colour, capaz de capturar colores con hasta 44% más fidelidad respecto a la cámara Ultra Chroma. En otras palabras, representa un avance frente a lo visto en dispositivos como el Mate X6 o el Pura 80 Ultra, especialmente en escenas con iluminación limitada o compleja. En la parte frontal encontramos una cámara gran angular de 13 megapíxeles con apertura f/2.0, que además funciona como apoyo para el sistema de reconocimiento facial 3D ToF, el cual promete mayor precisión y seguridad. En términos de seguridad biométrica, también integra lector de huellas digitales. El dispositivo está impulsado por el procesador HiSilicon Kirin 9030 Pro, acompañado por 16 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento interno. Como sistema operativo incorpora EMUI 15.0 basado en Android, aunque, como ya es habitual en la marca, sin servicios de Google. Eso sí, incluye diversas funciones de inteligencia artificial enfocadas en fotografía, como mejora automática de expresiones faciales, corrección de ojos cerrados y eliminación de personas u objetos no deseados en las imágenes. Asimismo, el Mate 80 Pro integra una batería de 5,750 mAh con carga rápida Huawei SuperCharge de 100W y carga inalámbrica de 80 W. La compañía también presume que se trata del primer teléfono del mundo con un sistema de disipación térmica por cambio de fase dual. Este combina una cámara de vapor con una mejora del 16% en conductividad térmica y un sistema doble de materiales de cambio de fase de grado aeroespacial. Según la marca, esto permite reducir la temperatura hasta en 33%, equivalente a una disminución aproximada de 1 °C durante sesiones de juego y hasta 2.5 °C en transmisiones en vivo frente al Mate 70 Pro. Nuevo diseño, pantalla y mayor resistencia El Huawei Mate 80 Pro llega con un rediseño notable. En esta generación se abandona la pantalla curva para dar paso a un panel plano OLED LTPO de 6.75 pulgadas con resolución 1.5K de 2,848 x 1,276 píxeles. Su tasa de refresco es adaptable de 1 Hz a 120 Hz, mientras que la tasa de muestreo táctil alcanza los 300 Hz. Además, ofrece cobertura del espacio de color DCI-P3 y tecnología X-True Display que, según Huawei, mejora la reproducción de color y brillo, junto con soporte para contenido HDR Vivid. El brillo máximo alcanza los 3,000 nits, permitiendo una correcta visualización incluso bajo luz solar intensa. En la parte trasera, Huawei mantiene la identidad de diseño inspirada en el espacio característica de la serie Mate. El módulo adopta un Anillo Dual de Órbita Estelar, que busca reforzar la simetría mediante un diseño circular que genera un efecto visual tipo infinito. El equipo estará disponible en tres colores: dorado, negro y…

La escasez de memoria RAM no terminará pronto: este CEO cree que durará hasta 2030

Trends México2 semanas atrás2 semanas atrás04 mins

La memoria RAM y el almacenamiento NAND se han convertido en los recursos más codiciados de la era de la Inteligencia Artificial. Lo que comenzó en 2025 como un encarecimiento progresivo de la RAM ya afecta también a los discos duros, y ahora amenaza con provocar un colapso en la industria de la electrónica de consumo. El director ejecutivo de Phison Electronics, Pua Khein-Seng, advierte que muchas empresas pequeñas y medianas podrían desaparecer o abandonar líneas de productos enteras antes de que termine 2026. Phison no es un actor menor: la compañía taiwanesa fabrica controladores y unidades SSD completas que otras marcas comercializan bajo su nombre. Por eso, las declaraciones de su CEO han encendido las alarmas en el sector. Según explicó en una entrevista reciente con Era News, la escasez de DRAM y NAND no solo continuará, sino que podría extenderse hasta 2030 o incluso hasta 2035, con consecuencias directas en smartphones, PCs y televisores. La crisis de RAM y NAND provocada por la IA podría cerrar cientos de empresas de electrónica antes de 2026 La advertencia de Phison se centra en dos piezas fundamentales: la memoria RAM y la memoria flash NAND. Estos componentes son esenciales para cualquier dispositivo moderno, desde teléfonos hasta consolas, y su precio se ha disparado en los últimos meses. Y es que, de acuerdo con Pua Khein-Seng, los fabricantes de chips ahora exigen pagos anticipados de hasta tres años, una condición que muchas empresas pequeñas no pueden cumplir. Según Khein-Seng, el impacto será especialmente duro en el mercado de smartphones, donde la memoria representa más del 20% del costo de materiales. Se estima que las ventas globales de teléfonos podrían caer entre 200 y 250 millones de unidades este año. En comparación, los servidores y centros de datos sufrirán menos, ya que la memoria supone apenas entre el 5 y el 6% de su factura de componentes. La situación se complica aún más con la llegada de proyectos de gran escala en IA. Nvidia planea producir millones de unidades de sus sistemas Vera Rubin, cada uno con requisitos descomunales: más de 20 TB de almacenamiento SSD y hasta 576 GB de RAM por placa. Según Khein-Seng, solo esa demanda podría consumir cerca del 20% de la producción mundial de NAND en 2026, dejando a los fabricantes de electrónica de consumo sin margen de maniobra. GPU NVIDIA Rubin El encarecimiento ya es evidente. Como detalla TechPowerUp, chips de memoria eMMC de 8 GB que costaban apenas 1.5 dólares ahora superan los 20 dólares, y en sectores como el automotriz se acercan a los 30. Este aumento de precios amenaza con dejar fuera de juego a empresas que no pueden trasladar esos costos al consumidor final, es decir, las pequeñas y medianas. Intentos de solución y paradojas del mercado Algunos países han buscado alternativas para mitigar la crisis. En China, fabricantes como CXMT y YMTC han ganado terreno con el respaldo del gobierno, ofreciendo módulos de memoria más accesibles para su mercado local. Phison, por su parte, propone una tecnología llamada aiDAPTIV+, que combina pequeñas cantidades de DRAM con memoria flash optimizada para ampliar la capacidad de las GPU sin depender de costosas tarjetas HBM o GDDR. Sin embargo, esta solución no es definitiva. Aunque aiDAPTIV+ busca aliviar la presión sobre los sistemas de IA y reducir costos, la paradoja persiste: la misma tecnología que promete el futuro digital está generando un presente marcado por la escasez y el encarecimiento del hardware. La gran incógnita es cuál será el próximo componente esencial que se convierta en víctima del auge de la Inteligencia Artificial. Nota tomada de: Xataka México

Los Galaxy S26 se filtran por completo y confirman lo que no querías escuchar

Trends México3 semanas atrás3 semanas atrás04 mins

Los rumores confirman que tendremos Exynos en Europa, pocos cambios de hardware y una mayor apuesta por la IA. Estamos a casi dos semanas de que se presenten losGalaxy S26 y ya se han filtrado prácticamente todas las características de los nuevos móviles de Samsung. A unos días de conocer el diseño del Galaxy S26 Ultra, ahora toca el turno de las especificaciones técnicas de los tres móviles. Un nuevo reporte detalla el hardware de los tres móviles y confirma lo que muchos usuarios europeos temían. De acuerdo con WinFuture, Samsung está apostando por mejoras en One UI 8.5 y funciones de IA más que por cambios radicales en el hardware. Las hojas de datos ratifican los rumores que han circulado durante meses y apuntan a un diseño continuista y ligeras actualizaciones en las cámaras, batería y carga. El ajuste más llamativo es la presencia del procesador Exynos 2600 para los Galaxy S26 que se venderán en España y otros países de Europa. Si bien esta estrategia no es nueva, algunos usuarios todavía tenían la esperanza de recibir un modelo con Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5. Ese procesador será exclusivo del Galaxy S26 Ultra, por lo que aquellos que compren un S26 o S26+ tendrán que usar la segunda opción. Samsung afirma que su chip de 2 nanómetros está a la altura del Snapdragon, aunque los antecedentes de Exynos no son buena referencia. Lo que cambia (y lo que no) en los Galaxy S26 Según las hojas filtradas, Samsung reciclará las cámaras de los Galaxy S26 y S26+. El único modelo que recibirá una actualización en este campo es el S26 Ultra, con un sensor principal de 200 MP con apertura f/1.4 y un gran angular que por fin sube a los 50 MP. La nueva cámara del modelo de tope de gama ofrecerá mejoras en la fotografía nocturna y el desenfoque natural, mientras que sus hermanos menores dependerán de la IA. Otra característica que se mantiene son las pantallas Dynamic AMOLED 2X en tamaños de 6,3 a 6,9 pulgadas, solo que ahora incluyen Gorilla Glass Armor 2. Todas soportan tasa de refresco hasta 120 Hz y resoluciones que van desde el Full HD+ en el S26 hasta el 3K en los S26+ y S26 Ultra. Pese a ser una de las características más importantes del móvil, Samsung sigue sin brindar una pantalla que pueda hacerle frente a otros dispositivos de gama alta y premium. Donde sí hay cambios es en la memoria. Todos los modelos tienen 12 GB de RAM y las opciones de almacenamiento inician en 256 GB. La surcoreana por fin entendió que vender un gama alta con 128 GB en 2026 era un insulto y ajustó las opciones, aunque esto tendrá un impacto en el precio final. Los 12 y 16 GB de RAM serán suficientes para las tareas de IA en One UI 8.5. La última novedad tiene que ver con la autonomía y carga rápida. Samsung aumentó ligeramente la batería del Galaxy S26 a 4.300 mAh, mientras que el Galaxy S26+ llegará con 4.900 mAh. En el caso del S26 Ultra, la novedad es la carga rápida de 60 vatios por cable, aunque solo tendremos una batería de 5.000 mAh. Cuándo se presentan los nuevos Galaxy S26 y cuánto costarán Si nos apegamos a las filtraciones, los Galaxy S26 se presentarán el próximo 25 de febrero de 2026. Se espera que estén disponibles durante esa semana a un precio inicial en los 999 euros. A continuación, las especificaciones de hardware finales, de acuerdo con la hoja de datos oficial. Característica Galaxy S26 Galaxy S26+ Galaxy S26 Ultra Pantalla 6,3″ Dynamic AMOLED 2X, FHD+, 120 Hz 6,7″ Dynamic AMOLED 2X, 3K, 120 Hz 6,9″ Dynamic AMOLED 2X, 3K, 120 Hz Procesador Exynos 2600 (Europa) Exynos 2600 (Europa) Snapdragon 8 Elite Gen 5 RAM 12 GB 12 GB 12 GB (16 GB en versión 1 TB) Almacenamiento 256 GB / 512 GB 256 GB / 512 GB 256 GB / 512 GB / 1 TB Cámara principal 50 MP f/1.8 50 MP f/1.8 200 MP f/1.4 Telefoto 10 MP 3x 10 MP 3x 50 MP periscopio 5x + 10 MP 3x Ultra gran angular 12 MP 12 MP 50 MP con PDAF Video 8K 30 fps / 4K 120 fps 8K 30 fps / 4K 120 fps 8K 30 fps / 4K 120 fps Batería 4300 mAh, carga 25 W 4900 mAh, carga 45 W 5000 mAh, carga 60 W Carga inalámbrica 15 W Qi2 15 W Qi2 25 W Qi2 Conectividad Wi-Fi 7, BT 5.4, NFC, IP68 Wi-Fi 7, BT 5.4, NFC, IP68 Wi-Fi 7, BT 5.4, NFC, IP68 SIM NanoSIM + eSIM NanoSIM + eSIM Doble NanoSIM + eSIM Nota tomada de: Hipertextual

La única gran novedad de iOS 27 será una «Siri Chatbot». El resto del sistema tiene una misión mucho más aburrida (y necesaria)

Trends México3 semanas atrás3 semanas atrás04 mins

Apple recuperará una vieja estrategia para iOS 27 que no veíamos desde hace años: un sistema operativo diseñado para curar heridas Llevamos meses oyendo rumores sobre que iOS 27 sería una actualización tipo «Snow Leopard»: menos novedades visuales, más trabajo bajo el capó. Para quien no vivió aquella época, Snow Leopard fue el sistema que Apple vendió en 2009 literalmente con «cero nuevas funciones» y acabó siendo uno de los más legendarios. iOS 27 no llegará a tanto (sabemos que traerá bastante trabajo de inteligencia artificial, especialmente tras el acuerdo con Google Gemini) pero quitando la IA, el enfoque será la estabilidad por encima de todo. Y ahora Mark Gurman acaba de reconfirmarlo en su último informe. La WWDC 2026 será «un evento bastante discreto» centrado en mejoras de rendimiento. Apple va a pisar el freno después del maratón que ha sido iOS 26. Un iOS 27 con pocas novedades visuales, mucho trabajo invisible Gurman lo resume así: «Apple se centrará en mejorar el rendimiento básico del software con iOS 27. Eso significa eliminar bugs, borrar código antiguo y ajustar la interfaz». La única gran novedad visible será una «Siri más personalizada con interfaz de chatbot«, algo que ya adelantó hace semanas. Básicamente, Siri dejará de ser ese asistente de comandos para convertirse en algo más conversacional al estilo ChatGPT. Pero aparte de eso y del trabajo continuo en Apple Intelligence, la WWDC 2026 no va a llenar las redes con cambios de iconos ni personalizaciones. Va a ser un evento técnico, centrado en calidad y estabilidad. Apple necesita este respiro ahora mismo iOS 26 ha sido un año complicado. El rediseño Liquid Glass dividió opiniones, las funciones de Apple Intelligence han llegado fragmentadas y algunos bugs se han acumulado más de lo habitual. Apple ha intentado hacer demasiadas cosas a la vez: rediseño visual + una IA retrasada + mantener el ritmo de novedades anuales. El resultado es un sistema operativo que, aunque potente, arrastra deuda técnica. Apps que tardan más en abrir, animaciones que a veces «tartamudean», código heredado de hace años que ya no tiene sentido mantener. Apple lo sabe. Por eso iOS 27 será el año de consolidar, no de impresionar. Y en Apple ya pasó algo parecido con iOS 12. Craig Federighi presentó una lista enorme de novedades para 2018, y la respuesta desde arriba fue: «no, este año paramos». Aplazaron todo un año para centrarse en rendimiento. El resultado: un iPhone 6 Plus abriendo la cámara un 70% más rápido y el teclado apareciendo en pantalla en la mitad de tiempo. Magia invisible pero que notabas cada día. Apple Intelligence seguirá mejorando, pero sin prisa Las funciones de IA no se detendrán, pero tampoco serán el foco principal. Apple seguirá mejorando Image Playground, las herramientas de escritura potenciadas por IA y Visual Intelligence. Pero todo eso llegará de forma gradual, integrado en el sistema sin presentaciones. De hecho, Apple ha cancelado su proyecto de «doctor virtual» con IA.Lo que iba a ser Apple Health+ se ha reducido. Solo llegarán las funciones más básicas y viables, integradas directamente en la app Salud. Otro síntoma de que Apple está recortando para centrarse en lo que funciona de verdad. WWDC en junio, lanzamiento en otoño El calendario es el mismo de siempre. La WWDC 2026 probablemente será la primera o segunda semana de junio (el anuncio llegará a finales de marzo), y el lanzamiento público de iOS 27 en septiembre junto al iPhone 18 Pro y el plegable. Puede que iOS 27 no llene titulares con rediseños ni widgets. Pero si Apple logra lo mismo que con Snow Leopard o iOS 12, estaremos ante uno de los mejores sistemas operativos que ha hecho la compañía.Snow Leopard costaba 29 dólares y lo vendieron con el eslogan «cero nuevas funciones». Y fue un éxito rotundo. iOS 12 resucitó dispositivos antiguos con mejoras de rendimiento del 70%. Ahora le toca a iOS 27 demostrar que parar para acelerar sigue siendo la mejor estrategia. Nota tomada de: Applesfera

Celular premium con 5 actualizaciones Android y mucha batería. Su cámara compite por ser la mejor del año

Trends México1 mes atrás1 mes atrás03 mins

vivo decidió traer a México sus celulares más premium y sin duda han puesto interesante la competencia de la gama alta. Su flagship es justamente el vivo X300 Pro, construido en aluminio y cristal, con medidas de 161.98 x 75.48 x 7.99 milímetros y peso de apenas 226 gramos. Su pantalla es AMOLED LTPO de 6.78 pulgadas con resolución 1.5K de 2,800 x 1,260 pixeles y 452 ppi. Su frecuencia de actualización es de 120 Hz, tiene HDR10+, Dolby Vision, gama de colores DCI-P3, tasa PWM de 2160 Hz y 4,500 nits pico. Su procesador es el MediaTek Dimensity 9500 de 3 nanómetros, con 16 GB de memoria RAM y 512 GB de almacenamiento. Además, cuenta con OriginOS 6 basado en Android 16 como sistema operativo, así como promesa de 5 años de actualizaciones de sistema y 7 años de actualizaciones de seguridad. Su sistema de cámaras es triple con sensor principal Sony LYT-828 de 50 megapixeles con apertura f/1.57 con estabilización óptica (OIS). Se complementa con el sensor ultra gran angular de 119° Samsung JN1 de 50 megapixeles con apertura f/2.0 y el tercer lente es Samsung HPB de 200 megapixeles con apertura f/2.67 para el telefoto con zoom óptico 3.7x, digital hasta 100x. Todos los lentes tienen óptica Zeiss APO, cobertura Zeiss T, chip VS1 y chip vivo V3+. En el frontal tiene cámara de 50 megapixeles f/2.0. Su batería es de 6,510 mAh con carga FlashCharge de 90W y carga inalámbrica de 40W. Por lo demás, tiene conectividad 5G, sensor de huellas ultrasónico, función de compartir con iPhone con un toque, compatibilidad con mac, Bluetooth 6.0, Wi-Fi 7, certificación IP68+IP69 de resistencia a agua y polvo, altavoces estéreo, audio Hi-Res y códecs LDAC, LHDC 5.0. vivo x300 pro Dimensiones y peso 161.98 x 75.48 x 7.99 mm226 g pantalla AMOLED LTPO de 6.78 pulgadasResolución 1.5K, 2800 x 1260 pixeles, 452 ppiTasa de refresco de 120 HzHDR10+, Dolby VisionGama de colores DCI-P3Tasa PWM de 2160 Hz4,500 nits pico chipset MediaTek Dimensity 9500 (3 nm)Octa-core:1 x Arm C1-Ultra a 4.21 GHz3 x Arm C1-Premium a 3.5 GHz4 x Arm C1-Pro a 2.7 GHzGPU Mali-G1 Ultra MC12 memoria RAM y almacenamiento 16 GB LPDDR5X Ultra512 GB UFS 4.1 sistema operativo OriginOS 6 basado en Android 165 años de actualizaciones de sistema y 7 años de actualizaciones de seguridad Cámaras traseras Sony LYT-828 de 50 megapixeles f/1.57 con estabilización óptica (OIS). 24 mmSamsung JN1 de 50 megapixeles f/2.0 ultra gran angular de 119˚. 15 mmSamsung HPB de 200 megapixeles f/2.67 telefoto con zoom óptico 3.7x, digital hasta 100x. 85 mmÓptica Zeiss APO, cobertura Zeiss T*Chip VS1Chip vivo V3+ Cámara frontal 50 megapixeles f/2.0 batería 6,510 mAhCarga FlashCharge de 90WCarga inalámbrica de 40W Otros Conectividad 5GSensor de huellas ultrasónicoCompartir con iPhone con un toqueCompatibilidad con macBluetooth 6.0Wi-Fi 7Certificación IP68+IP69 de resistencia a agua y polvoAltavoces estéreoAudio Hi-ResCódecs LDAC, LHDC 5.0 Precio 24,999 pesosKit fotográfico Zeiss por 6,999 pesos El precio oficial del vivo X300 Pro es de 24,999 pesos y al tener poco tiempo en el mercado, es difícil encontrarlo con descuento, por lo que no esperes un gran precio a la fecha. Nota tomada de: Xataka México

OpenAI lanza ChatGPT Translate en México para competir con Google y promete traducciones gratis más naturales y con mejor contexto

Trends México2 meses atrás2 meses atrás03 mins

OpenAI acaba de dar un paso inesperado en su estrategia: sin grandes anuncios ni campañas de marketing, lanzó discretamente ChatGPT Translate, un traductor gratuito basado en inteligencia artificial que ya está disponible en México y en español. La herramienta llega para competir directamente con Google Translate, ofreciendo una experiencia muy similar, pero con un giro que promete mayor contexto y naturalidad en las traducciones. La novedad es que, por primera vez, ChatGPT se convierte en un traductor independiente, accesible desde su propio sitio web y sin necesidad de crear cuenta ni prompts. Con soporte para más de 50 idiomas y funciones extra como traducción de voz e imágenes, OpenAI abre un nuevo frente en su rivalidad con Google, ahora en el terreno de la traducción automática. Inteligencia artificial, ahora también en la traducción: esto es ChatGPT Translate ChatGPT Translate es la nueva herramienta gratuita de OpenAI que funciona como un traductor en línea. Su interfaz recuerda a la de Google Translate: un recuadro para introducir texto en el idioma original y otro para mostrar la traducción. La diferencia está en las opciones adicionales que ofrece, como elegir el tono de la traducción: más fluido, formal, académico o fácil de entender. El objetivo es que el usuario pueda adaptar el resultado según el contexto en el que lo necesite, ya sea un correo profesional, un texto académico o una conversación informal. Esta personalización es uno de los puntos que OpenAI destaca como ventaja frente a los traductores tradicionales. Además, también ofrece la posibilidad de hacer preguntas de seguimiento, ajustar la redacción o cambiar de idioma, todo en el mismo chat. Funciones adicionales Más allá del texto, ChatGPT Translate también puede traducir voz e imágenes, aprovechando las capacidades de IA de la plataforma. Además, incluye la opción de texto a voz, lo que permite escuchar las traducciones de manera natural, similar a lo que ya ofrece Google Translate. Lo mejor es que todo esto está disponible de forma gratuita y sin necesidad de iniciar sesión en ChatGPT. OpenAI asegura que su sistema interpreta mejor los modismos y expresiones locales, ofreciendo traducciones más cercanas al uso real del lenguaje. El lanzamiento de ChatGPT Translate se suma a la crecienterivalidad entre OpenAI y Google. Primero vimos el choque en modelos de lenguaje con Bard —hoy Gemini—, siguió con la confrontación en navegadores entre Atlas y Chrome, después escaló hacia la competencia por dominar la generación de imágenes con ChatGPT Images y Nano Banana Pro, y ahora la batalla se llega al terreno de los traductores. Al final del día, por mucho que estas gigantes tecnológicas se peleen sin descanso, lo que realmente importa es que nosotros ganamos: más opciones, mejores herramientas y beneficios directos. Todo mundo podrá crear videos de IA con Mickey, Iron Man y Luke Skywalker sin ser demandado: OpenAI y Disney firman acuerdo Disponibilidad ChatGPT Translate ya está disponible en México y puede usarse directamente desde su sitio oficial. Con soporte para más de 50 idiomas y funciones avanzadas, se posiciona como una alternativa bastante seria frente a Google Translate. Solo el tiempo dirá si logra consolidarse como el traductor preferido de los usuarios, pero lo cierto es que la competencia en este terreno apenas comienza y promete traer mejoras constantes en la calidad de las traducciones. Nota tomada de: Xataka México

Alguien creó un celular para lo que originalmente fue creado: comunicarse. Y parece un BlackBerry

Trends México2 meses atrás2 meses atrás03 mins

ClicksCommunicator es la nueva apuesta por un teléfono con teclado físico. Clicks, la compañía que creó la funda con teclado para el iPhone, ha presentado su nuevo dispositivo que busca funcionar como complemento de tu smartphone, «creado para comunicación, no para consumo». Clicks Communicator es un celular con teclado QWERTY completo que se enfoca en la comunicación y deja de lado la distracción de otras apps, según la compañía. Su precio oficial es de 499 dólares y se lanzará más adelante en el año, sin fecha exacta anunciada por ahora. Por preventa tiene precio especial de 399 dólares, que se puede pagar completo o bloquear con un depósito de 199 dólares. Clicks Communicator: el celular con teclado físico que revive el espíritu BlackBerry en pleno 2026 Clicks, conocida por su teclado-funda para iPhone, sorprendió en Las Vegas con el lanzamiento de su propio smartphone. En un mercado lleno de opciones, la compañía apuesta por un enfoque diferente: un dispositivo pensado como «complemento», centrado en la escritura y la comunicación por encima del consumo de apps. El Communicator integra una pantalla de AMOLED de 4.03 pulgadas, cuerpo compacto y un teclado físico mejorado, inspirado en BlackBerry pero con tipografía similar a la de iPhone. El teclado incluye un deslizador táctil que permite revisar mensajes y notificaciones sin cubrir la pantalla, además de la Prompt Key, una tecla dedicada a funciones de voz y accesos rápidos. Todo esto en un dispositivo de 130.5 × 78.63 × 12 mm y un peso de 170 gramos. Corre Android 16con cinco años garantizados de actualizaciones. Además, integra una capa de personalización desarrollada en alianza con Niagara Launcher, que organiza los mensajes de distintas apps en una lista simple y accesible. El Communicator incluye una batería de 4,000 mAh, cámaras de 50 megapixeles con OIS y frontal de 24 megapixeles, conectividad 5G, 4G LTE, 3G/2G, Bluetooth 5.4, NFC, puerto de auriculares 3.5 mm, 256 GB de almacenamiento con soporte para microSD hasta 2 TB, además de compatibilidad con SIM y eSIM. También integra soporte para la API StrongBox de Android, lo que significa mayor seguridad para aplicaciones sensibles como bancos o gestores de contraseñas. Estará disponible en tres colores (negro, azul y verde) y permitirá cambiar carcasas traseras, con dos tapas adicionales incluidas en la preventa. El Power Keyboard: la otra novedad de Clicks Además del Communicator, la compañía presentó el Power Keyboard, un teclado con diseño similar al del teléfono, pero pensado para usarse con cualquier dispositivo iOS y Android. Este teclado cuenta con conexión magnética MagSafe, soporte para Qi2 de 5W, batería de 2,150 mAh, disposición QWERTY ergonómica con fila de números y la posibilidad de usarse en formato horizontal o vertical, incluso con tablets. Puede emparejarse con varios dispositivos a la vez y personalizarse mediante su propia app. El Clicks Communicator ya puede reservarse hasta el 27 de febrero de 2026, con un precio especial de 399 dólares en preventa. El Power Keyboard, por su parte, tendrá un precio anticipado de 79 dólares y se lanzará en primavera, con un costo final de 109 dólares. Ambos productos refuerzan la idea de que el CES 2026 está lleno de propuestas que buscan rescatar ideas del pasado y adaptarlas al presente. En este caso, Clicks apuesta por la escritura física como un diferenciador en un mercado dominado por pantallas táctiles. Nota tomada de: Xataka México

Samsung tiene el celular plegable más espectacular del año: se dobla en tres partes como nunca antes se había visto

Trends México3 meses atrás3 meses atrás06 mins

Samsung Galaxy Z TriFold es oficial. Samsung por fin reveló al mundo su primer celular plegable triple, ese que desde el Unpacked pasado confirmó que llegaría este año. Este nuevo plegable es todo lo que se espera de un celular ultra premium y llega a plantar cara a Huawei, el único otro fabricante de celulares con un plegable triple en todo el mundo. Samsung Galaxy Z TriFold saldrá a la venta en Corea del Sur el próximo 12 de diciembre. Por ahora la compañía no reveló su precio, lo más probable es que esa información se de a conocer justo antes de su lanzamiento. Posteriormente llegará a otros mercados seleccionados, pero México no está en la lista inicial de lanzamiento. Samsung Galaxy Z TriFold, características técnicas Galaxy Z Fold7 TriFold Dimensiones y peso Plegado: 159.2 x 75.0 x 12.9 mmDesplegado: 159.2 x 214.1 x 3.9 mm (pantalla con bandeja SIM) / 4.2 mm (pantalla del centro) / 4.0 mm (pantalla con botones laterales)309 g PAntalla Externa: Dynamic AMOLED 2X de 6.5 pulgadasResolución 2520 x 1080 pixeles, 422 ppiRelación de aspecto 21:9Tasa de refresco variable de 1 a 120 Hz1,600 nits brillo picoGorilla Glass Ceramic 2Interna: Dynamic AMOLED 2X de 10 pulgadasResolución QXGA+, 2160 x 1584 pixeles, 269 ppiTasa de refresco variable de 1 a 120 Hz1,600 nits brillo picoHDR10+ Chipset Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3 nm) CPU Oryon, octa-core: 2 x núcleos Prime a 4.47 GHz 6 x núcleos de desempeño a 3.53 GHz Memoria RAM y almacenamiento 116 GB LPDDR5X512 GB/1 TB UFS 3.1 Sistema operativo One UI 8 basado en Android 16 Cámaras principales 200 megapixeles f/1.8 principal con autoenfoque DualPixel y estabilización óptica (OIS), zoom 2x en sensor de calidad óptica12 megapixeles f/2.2 ultra gran angular de 120°10 megapixeles f/2.4 telefoto con estabilización óptica (OIS),zoom óptico 3x y digital hasta 30x Cámaras frontales Interna: 10 megapixeles f/1.8 Externa: 10 megapixeles f/2.2 Batería 5,600 mAh con carga rápida de 45WCarga inalámbrica de 15WCarga inalámbrica inversa Otros Conectividad 5G SA y NSASensor de huellas lateralCertificación IP48 de resistencia al agua y polvoAltavoces estéreoWi-Fi 7Bluetooth 5.4Polímero reforzado con fibra de vidrio y cerámicaArmour Aluminum Bisagra de titanioNFC PRecio n/a Así es el futuro de los celulares según Samsung A principios de noviembre se dejó ver un prototipo de Samsung Display de su plegable triple en la conferencia APAC 2025 que se llevó a cabo en Seúl, Corea del Sur, pero ahora Samsung reveló todos los detalles técnicos del Galaxy Z TriFold. Y tiene varios detalles únicos y muy importantes. El Galaxy Z TriFold tiene una enorme pantalla de 10 pulgadas que se pliega en dos partes. Es un panel Dynamic AMOLED 2X, el mismo tipo que tienen los Galaxy S25 Ultra y Galaxy Z Fold7, con resolución de 2520 x 1080 pixeles, tasa de refresco adaptativa de hasta 120 Hz, brillo pico de 2,600 nits, y soporte HDR10+. Como el primer plegable triple de Samsung, el panel flexible tiene dos bisagras que le permiten doblarse en dos puntos. Y aquí está lo más importante: el Galaxy Z TriFold se dobla en forma de U, un detalle vital que lo diferencia totalmente del Huawei Mate XT Ultimate Design, el otro plegable triple que existe en el mundo, que se dobla en forma de S. Samsung explica en una publicación que la pantalla del Galaxy Z TriFold ha pasado pruebas de resistencia para hasta 200,000 veces de plegado. Por fuera el Galaxy Z TriFold tiene pantalla externa DynamicAMOLED 2X de 6.5 pulgadas, su resolución es 2520 x 1080 pixeles, relación de aspecto 21:9, tasa de refresco adaptativa de 120 Hz, brillo pico de 2,600 nits y protección Gorilla Glass Ceramic 2. Es la misma pantalla vista en el Galaxy Z Fold7, pero en vez de desplegarse una vez, se despliega dos veces en un panel de 10 pulgadas. En su forma plegada, el Galaxy Z TriFold se ve como un Galaxy Z Fold7, es decir como un celular tradicional de barra. Sus bisagras en la parte posterior le permiten desplegar su pantalla de 10 pulgadas a sus espaldas. La pantalla externa del Galaxy Z TriFold no es parte del panel completo extendido de 10 pulgadas; a diferencia del Mate XT que por su factor de forma de despliegue usa el panel externo para completar su pantalla. Cuando está doblado, el Galaxy Z TriFold mide 12.9 mm. En su forma desplegada el Galaxy Z TriFold mide solo 3.9 mm en su parte más fina, que es la del extremo izquierdo. La del centro, la que tiene el puerto USB-C para carga mide 4.2 mm, y la parte del extremo derecho (con los botones) mide 4.0 mm. Samsung logró superar la delgadez extrema del Galaxy Z Fold7 de 4.2 mm en las partes sin puerto USB-C. Un Galaxy Z Fold7 con muchas vitaminas Samsung ya tenía la mejor tecnología posible en el Galaxy Z Fold7, y esa misma es la que usa en el nuevo Galaxy Z TriFold, con la diferencia del avance en diseño para hacerlo plegable triple y ponerle una pantalla más grande. Tiene el procesador Snapdragon 8 Elite for Galaxy, 16 GB de RAM, opciones de almacenamiento de 512 GB y 1 TB, y sistema operativo One UI 8 basado en Android 16. One UI 8 está optimizado para aprovechar al máximo la gran pantalla y permite usar tres aplicaciones en tamaño completo al mismo tiempo. Si el Galaxy Z Fold7 ya permite una multitarea avanzada, el Galaxy Z TriFold lleva esa productividad al siguiente nivel, no solo con las varias app al mismo tiempo en tamaño completo, también con ventanas de tamaño personalizable para hacer más tareas al mismo tiempo. Además, el Galaxy Z TriFold también puede usar el modo escritorio Samsung DeX por completo, al igual que la Galaxy Tab S11 Ultra, para crear espacios de trabajo completos desde cualquier lugar. Finalmente, también están presentes todas las funciones de inteligencia artificial de Galaxy AI y Gemini de Google. Del resto, el Galaxy Z TriFold tiene cámaras principal de 200 megapixeles, ultra gran…

Coaching con IA, sensores para monitorear la salud y consejos para dormir mejor. Esta es la apuesta de Samsung

Trends México4 meses atrás4 meses atrás04 mins

En los últimos años, Samsung nos ha traído algunos de los equipos y gadgets más interesantes para nuestra vida diaria. Ya sea un teléfono premium con un pencil incluido, electrodomésticos conectados o wearables que dan seguimiento a nuestras rutinas y alimentación. Sobre esto último, hoy sabemos, por medio del Dr. Hon Pak, vicepresidente y Head of Digital Health en Samsung Electronics, que esta tecnología tiene un fin: ofrecer a los usuarios una “puerta digital” para cuidar su salud y acceder a una medicina preventiva. «Lo que nos impulsa a hacer lo que hacemos es la creencia de que, en última instancia, se trata de cuidarnos unos a otros y de darle a las personas la capacidad de hacerlo. Para que puedan tener el deseo y la capacidad de cuidar a quienes les rodean». Dr. Hon Pak. La base de la estrategia de la compañía está en sus dispositivos, los cuales buscan transformarse en aliados digitales para el seguimiento de la salud de las personas. Por ejemplo, el reloj inteligente debería acompañarte en todo momento para dar seguimiento a tus entrenamientos, estilo de vida, movilidad y hasta alimentación. El coaching con IA es el principal factor: mediante el análisis de datos relacionados con el tema cardíaco, el sueño, el nivel de actividad y, en uno de sus últimos avances, el índice de antioxidantes. Una vez que los dispositivos reúnen suficientes datos, la aplicación Samsung Health ofrecerá recomendaciones adaptadas al contexto del usuario para mejorar sus hábitos o, como algunos lo llaman, practicar medicina preventiva. De acuerdo con el doctor Hon Pak, este tipo de datos suele tener precios elevados en el sector salud, por lo que la idea es que los usuarios los tengan en la palma de sus manos. Incluso hizo una comparación con los servicios de las Farmacias Similares, que son accesibles para casi todos los usuarios y ofrecen atención médica. Eso sí, para tener claros los datos, será necesaria la inversión en alguno de los wearables de la marca. Algo similar ocurre con la medición del sueño y los hábitos de los usuarios, un tema que se ha vuelto tan importante como mantener una buena alimentación. La misma IA y los dispositivos orientarán a los usuarios para mejorar su descanso e, incluso, se busca que, en este caso, puedan ajustarse manualmente algunos factores ambientales para obtener datos más precisos. La idea no es solo tener métricas en masa, sino traducirlas en acciones concretas que ayuden a prevenir enfermedades, mejorar el rendimiento físico o simplemente dormir mejor. No está de más recordar que estos datos también pueden compartirse con el médico de cabecera para obtener una segunda opinión o consejos de un especialista que sepa interpretar las necesidades del usuario. De hecho al hacerlo, puedes tener una atención médica activa y con seguimiento personalizado, en lugar de una revisión aislada. «La atención médica es un deporte de equipo en el que queremos unir a la familia, queremos unir a los médicos para ayudar a los usuarios y la IA jugará un papel importante», afirmó el doctor Hon Pak, para explicar que esto es una herramienta que ayuda tanto al paciente como al médico de turno. Algo interesante es que Samsung no solo apunta a atletas y deportistas constantes, sino que su público final son personas con enfermedades crónicas, padres que cuidan de sus familias, adultos mayores y quienes simplemente buscan vivir mejor. De hecho, según la empresa, México es el país número uno en términos de crecimiento de usuarios semanales, con un incremento del 35% en el último año. En general, Samsung Health cuenta con alrededor de 70 millones de usuarios activos, pero la meta para los próximos años es alcanzar los 100 millones activos semanalmente. Nota tomada de: Xataka México

Llega a México el primer celular con refrigeración líquida: el mejor chip Snapdragon y 7,500 mAh para jugar

Trends México4 meses atrás4 meses atrás05 mins

REDMAGIC 11 Pro es el primer celular con refrigeración líquida, y ya lo puedes comprar en México. Específicamente es el primer celular con refrigeración líquida que se produce en masa, con énfasis en ese detalle porque el OnePlus 11 Concept materializó la idea hace un par de años. El REDMAGIC 11 Pro se podrá comprar en México a partir del 19 de noviembre a través de la tienda de REDMAGIC con distribución oficial en México. Actualmente ya aparece listado en la tienda con algunas promociones y descuentos durante la preventa. Sus precios oficiales son: REDMAGIC 11 Pro en México, características técnicas RedMagic 11 Pro Dimensiones y peso 163.82 × 76.54 × 8.9 mm230 gramos Pantalla AMOLED BOE X10 de 6.85 pulgadasResolución 1.5K, 2688 x 1216 pixelesTasa de refresco de 144 HzRespuesta táctil de 3,000 HzTasa PWM de 2160 Hz1,800 nits de brillo máximoCámara bajo pantalla Chipset Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3 nm)CPU Oryon 2 x núcleos Prime a 4.6 GHz6 x núcleos de desempeño a 3.62 GHzAceleración de IA basada en hardwareGPU AdrenoChip RedCore R4 para gaming Memoria RAM y almacenamiento 12/16/24 GB LPDDR5T256/512 GB/1 TB UFS 4.1 Sistema operativo REDMAGIC OS 11 basado en Android 16 Cámaras traseras 50 megapixeles principal con estabilización óptica (OIS) 50 megapixeles ultra gran angular 2 megapixeles para profundidad/macro Cámara frontal 16 megapixeles bajo pantalla Batería 7,500 mAh con carga rápida de 80WCarga inalámbrica de 80W Otros Conectividad 5G SA y NSASistema de refrigeración líquida AquaCore CoolingVentilador RGBProtección IPX8 contra polvoSensor de huellas ultrasónico en pantallaGatillos táctilesTira LEDWi-Fi 7Bluetooth 5.4Jack 3.5 mm de audioAltavoces dualesSonido DTS:X Ultra Precio 12/256 GB: 14,999 pesos16/512 GB: 17,999 pesos24 GB/1 TB: 22,999 pesos Snapdragon 8 Elite Gen 5 y batería monstruosa Además de su sistema de refrigeración líquida, el REDMAGIC 11 Pro es también el primer celular en México con chipset Snapdragon 8 Elite Gen 5, el mejor y más poderoso procesador de Qualcomm, y con batería de 7,500 mAh. Su lanzamiento internacional sucede tan solo un par de semanas después de su presentación en China. Como todos los dispositivos de la compañía, el REDMAGIC 11 Pro es un celular enfocado totalmente al gaming. La integración del sistema AquaCore de refrigeración líquida está pensada para optimizar la regulación térmica y así ofrecer la mejor experiencia de juego con el máximo desempeño sostenido posible. El líquido fluorado circula por el cuerpo del REDMAGIC 11 Pro para enfriar los componentes internos, y la compañía aprovechó el sistema en un diseño que muestra activamente el recorrido del líquido en la parte posterior de los modelos transparentes. El sistema AquaCore se compone además de cámaras de vapor de 13.116 milímetros cuadrados, la más grande de la industria según REDMAGIC, una placa de metal líquido sobre la cámara de vapor para mejor conductividad térmica, y el ya clásico ventilador RGB capaz de alcanzar 24,000 revoluciones por minuto para disipar el calor. Como ya se mencionó, la potencia del REDMAGIC 11 Pro viene del Snapdragon 8 Elite Gen 5, el más poderoso chip que ha creado Qualcomm hasta ahora con frecuencia de reloj de hasta 4.6 GHz. Tiene opciones de 12, 16 y hasta 24 GB de RAM, con opciones de almacenamiento de 256, 512 GB y hasta 1 TB. El sistema operativo es REDMAGIC OS 11 basado en Android 16 e integra funciones de IA como borrador de objetos y personas en fotos, traducción en tiempo real, la asistente inteligente MORA para interacción por voz durante sesiones de gaming, y Gemini de Google. Para cargar su mostruosa batería de 7,500 mAh, el REDMAGIC 11 Pro tiene carga alámbrica e inalámbrica de 80W. Vale la pena mencionar que la capacidad de la batería aumenta considerablemente desde los 7,050 mAh del REDMAGIC 10 Pro, pero no aumenta su grosor, se mantiene en 8.9 mm y su peso aumenta solo 1 gramo hasta 230 gramos. Además, REDMAGIC destaca que su nuevo celular tiene parte posterior completamente plana, es decir que las cámaras están integradas en el cuerpo, no sobresalen. La pantalla del REDMAGIC 11 Pro es un panel AMOLED BOE X10 de 6.85 pulgadas, resolución 1.5K y tasa de refresco de 144 Hz. Su tasa de respuesta táctil es de 3,000 Hz, tiene brillo máximo de 1,800 nits y mantiene la cámara bajo pantalla presente desde hace ya varias generaciones. Con esta última característica y sus muy finos marcos, REDMAGIC presume de un aprovechamiento de frontal de 95.3%. Sus cámaras son principal de 50 megapixeles con estabilización óptica, 50 megapixeles ultra gran angular y 2 megapixeles para profundidad y macro. La cámara frontal «invisible» es de 16 megapixeles. Otros aspectos importantes del REDMAGIC 11 Pro son el chip RedCore R4 para tareas gaming como gestión térmico y de desempeño, los clásicos gatillos táctiles personalizables para juegos, protección IPX8 contra polvo, sensor de huellas ultrasónico, tira LED trasera, altavoces duales con sonido DTS:X Ultra y jack 3.5 mm de audio para conectar audífonos de cable. Finalmente, vale la pena mencionar que el REDMAGIC 11 Pro es más barato que su antecesor. Aunque la versión base de 12/256 GB mantiene el mismo precio inicial de 14,999 pesos, las versiones superiores sí tienen precio menor: 16/512 GB por 17,999 pesos frente a 18,499 pesos el año pasado, y 24 GB/1 TB por 22,999 pesos frente a 23,999 pesos de la generación anterior. El REDMAGIC 11 Pro estará disponible en colores negro matte la versión base, y negro y plata transparente las otras variantes con más memoria. Además de México, el REDMAGIC 11 Pro tendrá distribución oficial en Latinoamérica en Chile, Brasil y Uruguay, además de una larga lista de países en todo el mundo. Nota tomada de: Xataka México

Menú Principal